Deutsch-Arabisch
    ...
    mir läuft die Zeit davon
    نفذ وقتي
    relevante Treffer
    zeitweilig (adj.)
    وَقْتِيّ
    provisorisch (adj.) , [provisorischer ; am provisorischsten ]
    وَقْتِيّ
    zeitlich (adj.)
    وَقْتِيّ
    vorübergehend (adj.)
    وَقْتِيّ
    vorläufig (adj.)
    وَقْتِيّ
    interimistisch (adj.)
    وَقْتِيّ
    die Zeitaufnahme (n.) , {Photowesen}
    تصوير وقتي
    die Blockierungswahrscheinlichkeit (n.) , {com.}
    اكتظاظ وقتي {اتصالات}
    das Blitzangebot (n.)
    عرض وقتي
    die einstweilige Unterbringung
    إيداع وقتي
    das Fensterprogramm (n.) , {tv.}
    تعويض وقتي لبرنامج {تلفزيون}
    tätigen (v.)
    نَفَّذَ
    durchdringen (v.)
    نَفَذَ
    operationalisieren (v.)
    نفذ
    bestreiten (v.) , {durchführen}
    نفَّذ
    durchziehen (v.)
    نَفَذ
    handhaben (v.)
    نَفَّذ
    dringen (v.)
    نفذ
    vollziehen (v.)
    نفذ
    durchkommen (v.)
    نَفَذَ
    verwirklichen (v.) , {verwirklichte ; verwirklicht}
    نَفَّذَ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    نَفَّذَ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    نَفَّذَ
    durchsetzen (v.) , {durchsetzte ; durchsetzt}
    نَفَّذَ
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    نَفَّذَ
    implementieren (v.) , {implementierte ; implementiert}
    نَفَّذَ
    exekutieren (v.)
    نَفَّذَ
    vollbringen (v.) , {vollbrachte ; vollbracht}
    نَفَّذَ
    die Befehle ausführen
    نفذ الأوامر